| Language | Lexeme | Native script | Phonetic | Phonemic | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 144 | Portuguese | ter medo | ter ˈmeðu | ter ˈmeðu | ||
| 143 | Spanish | tener miedo | teˈnɛɾ ˈmjeðo | teˈneɾ ˈmjedo | ||
| 145 | Portuguese: Brazilian | ter medo |
S.v. Sp. miedo, from Lat. metus, -ūs.
S.v. Lat. metus, -ūs 'crainte', no agreed etymology.
S.v. Lat. metus, -ūs 'fear, alarm', no clear etymology outside of Italic.