Cognate Set 4 – Meaning: bad

IE-CoR reference form:
[خراب / xarāb]
IE-CoR reference language:
[Persian]
Ideophonic:
no
Parallel derivation:
no
Loan event:
yes
Parallel loan event:
yes
Loan source language:
Persian
Source lexeme in loan source language:
خراب / xarāb
Loan notes:
from Arabic
Justification:
Parallel loans from Persian خراب / xarāb (< Arabic 'destruction')
Found in clades:
Indic
Found in 1 clade by 5 lexemes.
Language Lexeme Native script Phonetic Phonemic Notes
25   Bengali khārāp খারাপ kʰarap
26   Maithili kharāb खराब khərɑp ‘evil, bad’
30   Urdu k̲h̲arāb خراب xəɾɑb
29   Hindi k̲h̲arāba ख़राब kʰəɾɑb xəɾɑb
27   Magahi kharāb खराब kʰərɑb