Meaning: good

Represented in 158 languages with 48 cognate sets.

Illustrative Context

That isn’t a bad idea, it’s a good idea.

Target Sense
  • The most generic, default, unmarked adjective for positive judgement, as an antonym of bad.
  • The target sense is a general judgement of positive, i.e. beneficial or appropriate in the current context.
    Beware the wide polysemy of the English lexeme good.
  • Avoid terms specific to the sense of morally right or pure. There is no necessary implication of this in the IE-CoR target sense of ‘good’.
  • Avoid terms specific to any other sub-senses or contexts, such as specific terms for good weather, good-tasting, good-looking, beautiful, ‘cool’, etc..
  • Avoid marked, intensifying words, such as excellent, wonderful, great.
  • Some languages may not have a straightforward candidate lexeme for this target sense. In such cases, as well as the illustrative context given above, consider also which term for ‘good’ works well in a wider variety of usage contexts.

Cognate sets for meaning: good

Id <span style="white-space:nowrap;">IE-CoR ref. form&nbsp;</span> <span style="white-space:nowrap;">IE-CoR ref. lang.&nbsp;</span> # clades # lexemes loan? pll loan? pll deriv.? ideoph.? loan src lang. src lex cogset. Details

Lexeme Details

Language Lexeme Phonetic Phonemic Cognate set loan? pll loan? Source lang