Language | Lexeme | Native script | Phonetic | Phonemic | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|
141 | Catalan | negre | ˈnɛɣɾə | ˈnɛɡɾə | ||
136 | French | noir | nwaːʁ | nwaʁ | ||
129 | Italian | nero | ˈneːɾo | ˈnero | ||
131 | Ladin | neigher | ˈnei̯ɡɛr | |||
134 | Sardinian: Logudoro | nieddu | ni.ˈeːddu | ni.ˈeːddu | ||
133 | Sardinian: Nuoro | nieddu | ni.ˈeːddu | ni.ˈeːddu | ||
143 | Spanish | negro | ˈneɣɾo | ˈneɡɾo | ||
137 | Walloon | neûr | nøːʁ | nøːʁ | ||
124 | Latin | niger | ˈniɡer | ˈniɡer | niger, nigra, nigrum. Used in contrast to 'white' in proverbial expressions. | |
130 | Friulian | neri | ˈneri | ˈneri | Msg., fsg. nere, mpl.=fpl. neris. Identical to lexeme 31656 'liver'. | |
125 | Romanian | negru | ˈneɡɾu | ˈneɡru | ||
128 | Neapolitan | niro | ˈniɾə | ˈnirə | ||
135 | Anglo-Norman | neir | ||||
142 | Old Spanish | negro | ˈneɡɾo | |||
139 | Franco-Provençal | nai | ˈnæĭ | ˈna͡i | ||
126 | Megleno-Romanian | negru | ||||
138 | Old Occitan | negre, negra | adj: masc, fem | |||
140 | Old Catalan | negre | nɛɣɾə | nɛɣɾə | ||
132 | Milanese | négar | ˈneɡar |
S.v. Lat. niger 'noir'. Etymology unknown.
S.v. Lat. niger 'black, dark'. Unknown etymology.